هوندو هارلسون، جیم استریت را برای پیوستن به یک واحد نخبه از اداره پلیس لس‌آنجلس استخدام می‌کند. آن‌ها با هم به دنبال جذب اعضای بیشتری می‌روند، از جمله دیکی کی سرسخت و کریس سانچز که یک مادر مجرد است. اولین ماموریت بزرگ این تیم، اسکورت الکس مونتل، رئیس یک باند تبهکاری به زندان است. این کار ساده به نظر می‌رسد، اما وقتی مونتل پاداش هنگفتی را به هر کسی که بتواند او را فراری دهد پیشنهاد می‌کند، جنایتکاران مختلفی برای به دست آوردن این جایزه دست به کار می‌شوند.

ماریسا ویلسون، مامور سابق سازمان جاسوسی که خود را بازنشسته کرده است، با پیدا شدن یک یک شخص خبیث و به شدت خطرناک به نام ” زمان نگه دار! “ و نقشه های شومی که برای دنیا و تمام موجودات زنده کشیده است، بار دیگر لباس جاسوسی را بر تن می کند تا این این فرد نامرد را از پای درآورد!. این در حالی است که در کنار او برای انجام این ماموریت، ۲ فرزند خوانده او هم حضور دارند که رفته رفته به نکات مهمی از زندگی نامادری شان پی می برند و…